The dinner was served in his room . She found it amusing to face him across a table laid out with the icy formality pertaining to excessive cost , in a hotel room designed as a European palace .
Ужин был подан в его номере. Ей было забавно встретиться с ним лицом к лицу за столом, накрытым с ледяной формальностью, свойственной чрезмерным затратам, в гостиничном номере, спроектированном как европейский дворец.