She could feel no more than a faint anxiety ; it was impossible to feel fear for his fate or in his presence . When he laughed , she thought they were back in the woods by the Hudson : he had not changed and never would .
Она не могла чувствовать ничего, кроме легкого беспокойства; невозможно было чувствовать страх за свою судьбу или в его присутствии. Когда он смеялся, она думала, что они снова в лесу у Гудзона: он не изменился и никогда не изменится.