In the dining room behind them , the sounds of the music were a concert étude by Richard Halley ; Halley ’ s name was not known to many , but they had discovered it and they loved his music . Francisco said , " We don ’ t have to look for skyscrapers in the distance , do we ? We ’ ve reached them . " She smiled and said , " I think we ’ re going past them . . . . I ’ m almost afraid . . . we ’ re on a speeding elevator of some kind . " " Sure . Afraid of what ? Let it speed . Why should there be a limit ? "
В столовой позади них доносились звуки музыки, напоминавшей концертный этюд Ричарда Галлея; Имя Галлея было мало кому известно, но они узнали его и полюбили его музыку. Франциско сказал: «Нам не нужно искать небоскребы вдалеке, не так ли? Мы достигли их». Она улыбнулась и сказала: «Я думаю, мы проходим мимо них… Я почти боюсь… мы едем в каком-то скоростном лифте». «Конечно. Чего боишься? Пусть ускоряется. Почему должен быть предел?»