In the many months of his absence , she never wondered whether he was true to her or not ; she knew he was . She knew , even though she was too young to know the reason , that indiscriminate desire and unselective indulgence were possible only to those who regarded sex and themselves as evil .
За многие месяцы его отсутствия она ни разу не задавалась вопросом, верен ли он ей или нет; она знала, что это так. Она знала, хотя была слишком молода, чтобы понять причину, что неразборчивое желание и неизбирательное потакание возможны только тем, кто считал секс и себя злом.