Айн Рэнд

Отрывок из произведения:
Атлант расправил плечи / The Atlantean squared his shoulders C1

They came to a clearing . It was a small hollow at the bottom of a shaft made of straight rock hillsides . A stream cut across the grass , and tree branches flowed low to the ground , like a curtain of green fluid . The sound of the water stressed the silence . The distant cut of open sky made the place seem more hidden .

Они пришли на поляну. Это была небольшая впадина на дне шахты, образованной прямыми скалистыми склонами холма. Ручей прорезал траву, а ветви деревьев стекали низко к земле, словно завеса зеленой жидкости. Звук воды подчеркивал тишину. Далекий разрез открытого неба делал это место еще более скрытым.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому