Айн Рэнд

" Dagny , " Mrs . Taggart said gently , reproachfully , " do you see how beautiful you can be when you want to ? "

— Дагни, — сказала миссис Таггарт мягко и укоризненно, — ты видишь, какой красивой ты можешь быть, когда захочешь?