" Well , let me see you prove it . Let me see how far you ’ ll rise with Taggart Transcontinental . No matter how good you are , I ’ ll expect you to wring everything you ’ ve got , trying to be still better . And when you ’ ve worn yourself out to reach a goal , I ’ ll expect you to start for another . "
«Что ж, позвольте мне увидеть, как вы это докажете. Позвольте мне посмотреть, как далеко вы подниметесь с Таггарт Трансконтинентал. Независимо от того, насколько вы хороши, я ожидаю, что вы выкрутите все, что у вас есть, пытаясь стать еще лучше. И когда ты утомишься, пытаясь достичь одной цели, я ожидаю, что ты начнешь добиваться другой».