She approached him . He pointed silently . Far in the distance , beyond the mill structures , she saw a string of gondolas waiting on a siding . The bridge of an overhead crane cut the sky above them . The crane was moving . Its huge magnet held a load of rails glued to a disk by the sole power of contact . There was no trace of sun in the gray spread of clouds , yet the rails glistened , as if the metal caught light out of space . The metal was a greenish - blue . The great chain stopped over a car , descended , jerked in a brief spasm and left the rails in the car . The crane moved back in majestic indifference ; it looked like the giant drawing of a geometrical theorem moving above the men and the earth .
Она подошла к нему. Он молча указал. Далеко вдали, за постройками мельницы, она увидела вереницу гондол, ожидающих на запасном пути. Мост мостового крана разрезал небо над ними. Кран двигался. Его огромный магнит удерживал груз рельсов, приклеенных к диску единственной силой контакта. В сером покрове облаков не было и следа солнца, но рельсы блестели, словно металл ловил свет из космоса. Металл был зеленовато-голубого цвета. Огромная цепь остановилась над автомобилем, опустилась, дернулась в коротком спазме и сошла с рельсов автомобиля. Журавль отошел назад в величественном равнодушии; оно выглядело как гигантский рисунок геометрической теоремы, движущийся над людьми и землей.
