Somewhere within her , under the numbness that held her still to receive the lashing , she felt a small point of pain , hot like the pain of scalding .
Где-то внутри себя, под онемением, которое удерживало ее от ударов, она почувствовала маленькую точку боли, горячую, как боль от ожога.