She made an effort to speak calmly ; she was trembling with anger . " If that ’ s the price of getting together , then I ’ ll be damned if I want to live on the same earth with any human beings ! If the rest of them can survive only by destroying us , then why should we wish them to survive ? Nothing can make self - immolation proper . Nothing can give them the right to turn men into sacrificial animals . Nothing can make it moral to destroy the best . One can ’ t be punished for being good . One can ’ t be penalized for ability . If that is right , then we ’ d better start slaughtering one another , because there isn ’ t any right at all in the world ! "
Она сделала усилие, чтобы говорить спокойно; она дрожала от гнева. «Если это цена объединения, то будь я проклят, если захочу жить на одной земле с кем-либо из людей! Если остальные могут выжить, только уничтожая нас, то почему мы должны желать им выживания? Ничто не может сделать самосожжение уместным. Ничто не может дать им право превращать людей в жертвенных животных. Ничто не может сделать моральным уничтожение лучших. Нельзя наказать за то, что ты хороший. Нельзя наказать за способности. Если это так, то нам лучше начать резать друг друга, потому что прав в мире вообще нет!»