He sat at his desk , the empty expanse of a faded blotter before him , one feeble lamp lighted in a corner of the room . Dagny had rushed straight to the city office of the Phoenix - Durango . Conway was there , and he still sat as she had found him . He had smiled at her entrance and said , " Funny , I thought you would come , " his voice gentle , lifeless . They did not know each other well , but they had met a few times in Colorado .
Он сидел за столом, перед ним лежал пустой выцветший блокнот, в углу комнаты горела слабая лампа. Дагни поспешила прямо в городской офис «Финикс-Дуранго». Кануэй был там, и он все еще сидел так, как она его нашла. Он улыбнулся при ее появлении и сказал: «Забавно, я думал, ты придешь», его голос был нежным и безжизненным. Они плохо знали друг друга, но несколько раз встречались в Колорадо.