Boyle spread his hands out helplessly . " I ’ ve checked , Jim , " he said . " It ’ s straight all right : d ‘ Anconia ’ s lost fifteen million dollars of his own money in those mines . No , there wasn ’ t anything phony about that , he didn ’ t pull any sort of trick , he put up his own cash and now he ’ s lost it . "
Бойль беспомощно развел руками. «Я проверил, Джим», сказал он. - Все в порядке: д'Анкония потерял на этих рудниках пятнадцать миллионов долларов собственных денег. Нет, в этом не было ничего фальшивого, он не проделывал никаких трюков, он вложил свои деньги и теперь он потерял это».
