Taggart stepped out to the threshold . He leaned against the doorjamb , studying Betty Pope . There was a faint smile on his face , sarcastic and confident . They had , he thought , a bond in common .
Таггарт вышел на порог. Он прислонился к дверному косяку, изучая Бетти Поуп. На его лице сияла слабая улыбка, саркастическая и уверенная. У них была, подумал он, общая связь.