Through the open door of the bedroom , he heard Betty Pope washing her teeth in the bathroom beyond . Her girdle lay on the floor , by the side of a chair with the rest of her clothes ; the girdle was a faded pink , with broken strands of rubber .
Через открытую дверь спальни он услышал, как Бетти Поуп чистит зубы в ванной. Ее пояс лежал на полу рядом со стулом вместе с остальной одеждой; пояс был бледно-розового цвета с обломанными резиновыми нитями.
