When Dagny left the Board room and walked through the clean , cold air of the streets , she heard two words repeated clearly , insistently in the numbed emptiness of her mind : Get out . . .
Когда Дэгни вышла из зала заседаний Совета и пошла по чистому, холодному воздуху улицы, она услышала, как в оцепеневшей пустоте ее разума отчетливо и настойчиво повторялись два слова: «Убирайся...»