She thought that to make Taggart Transcontinental what it had been once , long before her time , every available rail , spike and dollar was needed — and how desperately little of it was available .
Она думала, что для того, чтобы сделать «Таггарт Трансконтинентал» тем, чем он был когда-то, задолго до нее, были необходимы все доступные рельсы, шипы и доллары — и как отчаянно мало их было доступно.