" The public has a vital stake in natural resources , Jim , such as iron ore . The public can ’ t remain indifferent to reckless , selfish waste by an anti - social individual . After all , private property is a trusteeship held for the benefit of society as a whole . "
«Общество жизненно заинтересовано в природных ресурсах, Джим, таких как железная руда. Общество не может оставаться равнодушным к безрассудным, эгоистичным растратам со стороны антиобщественного человека. общество в целом».