" Don ’ t you understand it , Phil ? " said Lillian , her voice peculiarly clear and lilting . " Henry ’ s poured his metal today . " She turned to Rearden . " Shall we declare it a national holiday , darling ? "
— Разве ты не понимаешь этого, Фил? — сказала Лилиан, ее голос был особенно ясным и ритмичным. «Генри сегодня залил свой металл». Она повернулась к Риардену. «Может быть, объявим это национальным праздником, дорогая?»