She jingled the bracelet , making it sparkle under the light . " Henry , it ’ s perfectly wonderful ! What originality ! I shall be the sensation of New York , wearing jewelry made of the same stuff as bridge girders , truck motors , kitchen stoves , typewriters , and — what was it you were saying about it the other day , darling ? — soup kettles ? "
Она позвякивала браслетом, заставляя его сверкать в свете. «Генри, это совершенно чудесно! Какая оригинальность! Я буду сенсацией Нью-Йорка, буду носить украшения, сделанные из того же материала, что и мостовые балки, моторы грузовиков, кухонные плиты, пишущие машинки и — что ты об этом говорил в другой раз? день, дорогая? — Суповые чайники?»
