" Oh , don ’ t look frightened , it ’ s not for tomorrow night . I know that you ’ re so very busy , but it ’ s for three months from now and I want it to be a very big , very special affair , so would you promise me to be here that night and not in Minnesota or Colorado or California ? "
«О, не пугайся, это не на завтрашний вечер. Я знаю, что ты очень занят, но это произойдет через три месяца, и я хочу, чтобы это было очень большое, очень особенное событие, так что обещай мне быть здесь в тот вечер, а не в Миннесоте, Колорадо или Калифорнии?»
