Fighting anger , Rearden told himself that this was Philip ’ s form of solicitude . He told himself that it would be unjust to feel resentment : they were all trying to show their concern for him — and he wished these were not the things they had chosen for concern .
Борясь с гневом, Рирден сказал себе, что это была форма заботы Филипа. Он сказал себе, что было бы несправедливо чувствовать обиду: они все пытались показать свою заботу о нем - и ему хотелось бы, чтобы это были не те вещи, которые они выбрали для беспокойства.