" Have you had any dinner , Henry ? " his mother asked ; there was a reproachful impatience in her voice , as if his hunger were a personal insult to her .
— Ты ужинал, Генри? спросила его мать; в голосе ее было укоризненное нетерпение, как будто его голод был для нее личным оскорблением.