" Why , darling , " she said in a bright tone of amusement , " isn ’ t it too early to come home ? Wasn ’ t there some slag to sweep or tuyeres to polish ? "
«Почему, дорогой, — сказала она ярким веселым тоном, — не слишком ли рано возвращаться домой? Разве не было шлака, который надо подмести, или фурм, которые нужно отполировать?»