These had been his stops , the stations which an express had reached and passed . He remembered nothing distinct of the years between them ; the years were blurred , like a streak of speed .
Это были его остановки, станции, до которых доезжал и проезжал экспресс. Он не помнил ничего особенного из тех лет, что прошли между ними; годы были размыты, как полоса скорости.
