He did not think of the ten years . What remained of them tonight was only a feeling which he could not name , except that it was quiet and solemn . The feeling was a sum , and he did not have to count again the parts that had gone to make it . But the parts , unrecalled , were there , within the feeling .
Он не думал о десяти годах. То, что осталось от них сегодня вечером, было лишь чувством, которому он не мог дать названия, за исключением того, что оно было тихим и торжественным. Это чувство было суммой, и ему не нужно было снова считать части, из которых оно сложилось. Но части, о которых не вспоминали, были внутри чувства.
