The road was dark , edged with trees . Looking up , he could see a few leaves against the stars ; the leaves were twisted and dry , ready to fall . There were distant lights in the windows of houses scattered through the countryside ; but the lights made the road seem lonelier .
Дорога была темная, окруженная деревьями. Подняв глаза, он увидел на фоне звезд несколько листьев; листья были искривлены и засохли, готовые упасть. В окнах домов, разбросанных по сельской местности, горел далекий свет; но из-за огней дорога казалась еще более одинокой.