Айн Рэнд

Hank Rearden leaned back , closing his eyes . He felt the column trembling with the rumble of the crane . The job was done , he thought .

Хэнк Рирден откинулся назад и закрыл глаза. Он почувствовал, как колонна дрожит от грохота крана. «Работа выполнена», — подумал он.