Айн Рэнд

She rose to go . He leaned forward across the desk , reluctant to end the interview and to end it so decisively .

Она поднялась, чтобы уйти. Он наклонился вперед через стол, не желая заканчивать интервью, причем так решительно.