Taggart could not understand the transition from the laughter to the sudden tone of Dagny ’ s voice ; the voice was cold and harsh : " Drop it , Jim . I know everything you ’ re going to say . Nobody ’ s ever used it before . Nobody approves of Rearden Metal . Nobody ’ s interested in it . Nobody wants it . Still , our rails are going to be made of Rearden Metal . "
Таггарт не мог понять перехода от смеха к внезапному тону голоса Дагни; Голос был холодным и резким: «Брось, Джим. Я знаю все, что ты собираешься сказать. Никто никогда не использовал его раньше. Никто не одобряет Риарден-метал. быть сделанным из Риарден-метала».