The engineer turned , astonished . Her question had sounded like an order , not like the amateur curiosity of a passenger . She stood , hands in pockets , coat collar raised , the wind beating her hair in strands across her face .
Инженер обернулся в изумлении. Ее вопрос прозвучал как приказ, а не как дилетантское любопытство пассажира. Она стояла, руки в карманах, воротник пальто поднят, ветер развевал пряди ее волос по лицу.
