Eddie Willers looked at a map on the wall of the office . The map ’ s colors had faded under the glass — he wondered dimly how many Taggart presidents had sat before it and for how many years .
Эдди Уиллерс посмотрел на карту на стене офиса. Цвета карты поблекли под стеклом — он смутно задавался вопросом, сколько президентов Таггарта сидело перед ней и сколько лет.
