The building stood over the street as its tallest and proudest structure . Eddie Willers always smiled at his first sight of it . Its long bands of windows were unbroken , in contrast to those of its neighbors . Its rising lines cut the sky , with no crumbling corners or worn edges . It seemed to stand above the years , untouched . It would always stand there , thought Eddie Willers .
Здание возвышалось над улицей как самое высокое и величественное сооружение. Эдди Уиллерс всегда улыбался при первом взгляде на это. Его длинные полосы окон были целы, в отличие от окон соседей. Его восходящие линии разрезают небо, без осыпающихся углов или стертых краев. Казалось, он стоит над годами, нетронутый. «Оно всегда будет стоять там», — подумал Эдди Уиллерс.