Eddie Willers shifted his glance down to the street , to a vegetable pushcart at the stoop of a brownstone house . He saw a pile of bright gold carrots and the fresh green of onions . He saw a clean white curtain blowing at an open window . He saw a bus turning a corner , expertly steered .
Эдди Уиллерс перевел взгляд на улицу, на тележку с овощами, стоявшую на крыльце дома из коричневого камня. Он увидел кучу ярко-золотистой моркови и свежую зелень лука. Он увидел чистую белую занавеску, развевающуюся в открытом окне. Он увидел автобус, поворачивающий за угол, умело управляемый.