There is no life for men , save in useful toil for the good of all their brothers . But we lived not , when we toiled for our brothers , we were only weary . There is no joy for men , save the joy shared with all their brothers . But the only things which taught us joy were the power we created in our wires , and the Golden One . And both these joys belong to us alone , they come from us alone , they bear no relation to all our brothers , and they do not concern our brothers in any way . Thus do we wonder .
Для людей нет жизни, кроме как в полезном труде на благо всех своих братьев. Но мы не жили, когда трудились для братьев наших, мы только утомлялись. Нет радости для людей, кроме радости, которую разделяют со всеми своими братьями. Но единственное, что научило нас радости, — это сила, которую мы создали в наших проводах, и Золотой. И обе эти радости принадлежат нам одним, они исходят от нас одних, ко всем братьям нашим никакого отношения не имеют и братьев наших никак не касаются. Так мы задаемся вопросом.