Айн Рэнд

Отрывок из произведения:
Гимн / Anthem C1

We cannot understand this new life which we have found , yet it seems so clear and so simple . When questions come to puzzle us , we walk faster , then turn and forget all things as we watch the Golden One following . The shadows of leaves fall upon their arms , as they spread the branches apart , but their shoulders are in the sun . The skin of their arms is like a blue mist , but their shoulders are white and glowing , as if the light fell not from above , but rose from under their skin . We watch the leaf which has fallen upon their shoulder , and it lies at the curve of their neck , and a drop of dew glistens upon it like a jewel .

Мы не можем понять эту новую жизнь, которую мы обрели, но она кажется такой ясной и такой простой. Когда нас озадачивают вопросы, мы идем быстрее, затем поворачиваемся и забываем обо всем, наблюдая, как Золотой следует за нами. Тени листьев падают на их руки, когда они раздвигают ветви, но их плечи находятся на солнце. Кожа их рук подобна синему туману, а плечи белые и светятся, как будто свет падал не сверху, а поднимался из-под кожи. Мы наблюдаем за листом, упавшим им на плечо, и он лежит на изгибе их шеи, и капля росы блестит на нем, как драгоценный камень.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому