We stretch out our arms . For the first time do we know how strong our arms are . And a strange thought comes to us : we wonder , for the first time in our life , what we look like . Men never see their own faces and never ask their brothers about it , for it is evil to have concern for their own faces or bodies . But tonight , for a reason we cannot fathom , we wish it were possible to us to know the likeness of our own person .
Мы вытягиваем руки. Впервые мы знаем, насколько сильны наши руки. И нам приходит в голову странная мысль: мы впервые в жизни задаемся вопросом, как мы выглядим. Люди никогда не видят своих лиц и никогда не спрашивают об этом своих братьев, ибо зло заботиться о своих лицах и телах. Но сегодня вечером, по причине, которую мы не можем понять, нам бы хотелось узнать, как выглядит наша собственная личность.
