So we fought against this curse . We tried to forget our lessons , but we always remembered . We tried not to understand what the Teachers taught , but we always understood it before the Teachers had spoken . We looked upon Union 5 - 3992 , who were a pale boy with only half a brain , and we tried to say and do as they did , that we might be like them , like Union 5 - 3992 , but somehow the Teachers knew that we were not . And we were lashed more often than all the other children .
Итак, мы боролись с этим проклятием. Мы пытались забыть наши уроки, но всегда помнили. Мы старались не понимать того, чему учили Учителя, но мы всегда понимали это прежде, чем Учителя говорили. Мы смотрели на Союз 5-3992, бледного мальчика с половиной мозга, и пытались говорить и делать то же, что и они, что мы могли бы быть такими же, как они, как Союз 5-3992, но каким-то образом Учителя знали, что мы не были. И нас били чаще, чем всех остальных детей.