Габриэль Гарсиа Маркес

" Now , " he said to him in a different tone , " if you really like the family , there 's Amaranta for you . "

«Теперь, — сказал он ему другим тоном, — если тебе действительно нравится семья, вот тебе Амаранта».