Габриэль Гарсиа Маркес

But Aureliano did not give her time to respond . He picked up the little fish by the chain that came through its mouth and said to her .

Но Аурелиано не дал ей времени ответить. Он взял маленькую рыбку за цепочку, проходящую через ее рот, и сказал ей: