The sudden friendship between Amparo Moscote and Rebeca Buendía awakened the hopes of Aureliano . The memory of little Remedios had not stopped tormenting him , but he had not found a chance to see her . When he would stroll through town his closest friends , Magnífico Visbal and Gerineldo Márquez-the sons of the founders of the same names-he would look for her in the sewing shop with an anxious glance , but he saw only the older sisters . The presence of Amparo Moscote in the house was like a premonition . " She has to come with her , " Aureliano would say to himself in a low voice . " She has to come . "
Внезапная дружба между Ампаро Москоте и Ребекой Буэндиа пробудила надежды Аурелиано. Память о маленькой Ремедиос не переставала его мучить, но он так и не нашел случая ее увидеть. Когда он прогуливался по городу, его самые близкие друзья Магнифико Висбаль и Геринельдо Маркес — сыновья одноименных основателей — он с тревогой искал ее в швейной мастерской, но видел только старших сестер. Присутствие Ампаро Москоте в доме было похоже на предчувствие. «Она должна пойти с ней», — говорил себе Аурелиано тихим голосом. «Она должна прийти».