" Hullo , Richard , " said somebody , taking him by the elbow , and , good Lord , there was old Peter , old Peter Walsh . He was delighted to see him -- ever so pleased to see him ! He had n't changed a bit . And off they went together walking right across the room , giving each other little pats , as if they had n't met for a long time , Ellie Henderson thought , watching them go , certain she knew that man 's face . A tall man , middle aged , rather fine eyes , dark , wearing spectacles , with a look of John Burrows . Edith would be sure to know .
«Привет, Ричард», — сказал кто-то, взяв его за локоть, и, боже мой, там был старый Питер, старый Питер Уолш. Он был рад его видеть, как никогда рад его видеть! Он ни капельки не изменился. И они пошли вместе, пройдя через комнату, слегка похлопывая друг друга, как будто они не встречались долгое время, подумала Элли Хендерсон, наблюдая за ними, уверенная, что знает лицо этого мужчины. Высокий мужчина средних лет, с довольно красивыми темными глазами, в очках, с взглядом Джона Берроуза. Эдит обязательно узнает.