( She must remember everything to tell Edith . ) Girls wore straight frocks , perfectly tight , with skirts well above the ankles . It was not becoming , she thought .
(Она должна вспомнить все, чтобы рассказать Эдит.) Девушки носили прямые, идеально облегающие платья с юбками значительно выше щиколоток. «Это не к лицу», — подумала она.