In London too , there they sat , and , half dreaming , came to her through the bedroom door , rain falling , whisperings , stirrings among dry corn , the caress of the sea , as it seemed to her , hollowing them in its arched shell and murmuring to her laid on shore , strewn she felt , like flying flowers over some tomb .
В Лондоне тоже они сидели и, в полудреме, пришли к ней через дверь спальни, шел дождь, шепот, шевеление среди сухой кукурузы, ласка моря, как ей казалось, оврачивала их в своей сводчатой раковине и шепча ей, лежавшей на берегу, она чувствовала себя рассыпанной, как летящие цветы над какой-то могилой.