" But I must look so queer ! " she cried , running over to the glass and looking first this side then that . Then she snatched it off again , for there was a tap at the door .
— Но я, должно быть, так странно выгляжу! — крикнула она, подбегая к стеклу и глядя то в одну сторону, то в ту. Затем она снова выхватила его, потому что в дверь постучали.