" She shall have a beautiful hat ! " he murmured , taking up this and that , Rezia kneeling by his side , looking over his shoulder . Now it was finished -- that is to say the design ; she must stitch it together . But she must be very , very careful , he said , to keep it just as he had made it .
«У нее должна быть красивая шляпа!» — пробормотал он, беря то и это, Реция стояла на коленях рядом с ним и смотрела через плечо. Теперь все было закончено, то есть проект; она должна сшить это вместе. Но она должна быть очень, очень осторожной, сказал он, чтобы сохранить все таким, каким он его сделал.