How it rejoiced her that ! Not for weeks had they laughed like this together , poking fun privately like married people . What she meant was that if Mrs. Filmer had come in , or Mrs. Peters or anybody they would not have understood what she and Septimus were laughing at .
Как она этому радовалась! Ни разу неделями они не смеялись так вместе, подшучивая наедине, как женатые люди. Она имела в виду, что если бы вошла миссис Филмер, или миссис Питерс, или кто-нибудь еще, они бы не поняли, над чем они с Септимусом смеются.
