Вирджиния Вульф

Отрывок из произведения:
Миссис Дэллоуэй / Mrs. Dalloway B2

Whittaker at his private house in Kensington . It was the hand of God , he said . The Lord had shown her the way . So now , whenever the hot and painful feelings boiled within her , this hatred of Mrs. Dalloway , this grudge against the world , she thought of God . She thought of Mr. Whittaker . Rage was succeeded by calm . A sweet savour filled her veins , her lips parted , and , standing formidable upon the landing in her mackintosh , she looked with steady and sinister serenity at Mrs. Dalloway , who came out with her daughter .

Уиттакер в своем частном доме в Кенсингтоне. Это была рука Божья, сказал он. Господь указал ей путь. Поэтому теперь, когда в ней кипели горячие и болезненные чувства, эта ненависть к миссис Дэллоуэй, эта неприязнь к миру, она думала о Боге. Она подумала о мистере Уиттакере. Ярость сменилась спокойствием. Сладкий аромат наполнил ее вены, ее губы приоткрылись, и, грозно стоя на площадке в своем макинтоше, она с твердым и зловещим спокойствием смотрела на миссис Дэллоуэй, вышедшую с дочерью.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому