Вирджиния Вульф

Отрывок из произведения:
Миссис Дэллоуэй / Mrs. Dalloway B2

Bitter and burning , Miss Kilman had turned into a church two years three months ago . She had heard the Rev. Edward Whittaker preach ; the boys sing ; had seen the solemn lights descend , and whether it was the music , or the voices ( she herself when alone in the evening found comfort in a violin ; but the sound was excruciating ; she had no ear ) , the hot and turbulent feelings which boiled and surged in her had been assuaged as she sat there , and she had wept copiously , and gone to call on Mr.

Горькая и жгучая, мисс Килман два года три месяца назад обратилась в церковь. Она слышала проповедь преподобного Эдварда Уиттакера; мальчики поют; видела, как спускались торжественные огни, и то ли музыка, то ли голоса (она сама, оставаясь одна вечером, находила утешение в скрипке; но звук был мучительным; у нее не было слуха), те горячие и бурные чувства, которые кипели и приливы в ней успокоились, пока она сидела там, и она сильно плакала и пошла навестить мистера.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому