Nothing else had she of the slightest importance ; could not think , write , even play the piano . She muddled Armenians and Turks ; loved success ; hated discomfort ; must be liked ; talked oceans of nonsense : and to this day , ask her what the Equator was , and she did not know . All the same , that one day should follow another ; Wednesday , Thursday , Friday , Saturday ; that one should wake up in the morning ; see the sky ; walk in the park ; meet Hugh Whitbread ; then suddenly in came Peter ; then these roses ; it was enough . After that , how unbelievable death was ! -- that it must end ; and no one in the whole world would know how she had loved it all ; how , every instant ...
Ничто другое не имело у нее ни малейшего значения; не мог думать, писать, даже играть на фортепиано. Она путала армян и турок; любил успех; ненавидел дискомфорт; должен нравиться; говорила океаны чепухи: и по сей день, спроси ее, что такое экватор, а она не знает. Все равно, что один день должен следовать за другим; среда, четверг, пятница, суббота; что надо просыпаться утром; увидеть небо; Прогулка по парку; познакомьтесь с Хью Уитбридом; затем внезапно вошел Питер; потом эти розы; этого было достаточно. После этого какой невероятной была смерть! — что это должно закончиться; и никто в целом свете не узнает, как она все это любила; как, каждое мгновение. . .
