They were talking about him at lunch , said Richard . ( But he could not tell her he loved her . He held her hand . Happiness is this , he thought . ) They had been writing a letter to the Times for Millicent Bruton . That was about all Hugh was fit for .
«О нем говорили за обедом», — сказал Ричард. (Но он не мог сказать ей, что любит ее. Он держал ее за руку. «Вот это счастье», — подумал он.) Они писали письмо в «Таймс» для Миллисент Брутон. Это было все, на что был способен Хью.